Když v tom uviděl tmavý stín který pokryl bok lodi a byl tak dlouhý, že stařec nemohl uvěřit v jeho délku.
Onda iznenada, video je tamnu senku kojoj je trebalo dugo da proðe pored èamca, da nije mogao da poveruje u njenu dužinu.
Byla tam opičí show a já jsem nemohl uvěřit, a Dale Doolittle-- No to byl ten větší z nich-- se nad tím zamyslel, za dvojčata, nebyli úplně stejní.
Bila je majmunska predstava i ne bi vjerovala,...a Dale Doolittle, koji je bio onaj veæi,...a kad bolje razmislim, nisu baš previše lièili na blizance...
Stále jsem tomu nemohl uvěřit, dokud jsem ho nespatřil, ale i potom tomu bylo pořád těžké uvěřit, protože byla stále noc a také kvůli stavu, v jakém se nacházel.
Nisam mogao da poverujem dok ga nisam stvarno video... ali mi je i tada bilo teško verovati... zbog jezive noæi i stanja u kom se nalazio.
A pak jsem nemohl uvěřit tomu... že zase nebudu nic cítit.
I onda nisam mogao da verujem da opet ništa neæu oseæati.
Protože nikdo na finančním úřadu nemohl uvěřit, že platím tolik alimentů, jak jsem uvedl.
Veæ zato što niko u poreskom nije mogao da veruje da plaæam toliku alimentaciju koliku sam prijavio.
Stále nemohl uvěřit, že se to stalo a že se na to dívaly ty ženy a děti.
Još nije mogao da veruje da se stvarno desio pred svim tim ženama i decom, koji su gledali.
Zezačátku jsem nemohl uvěřit, kdo opravdu je, ale, teď není pochyb o tom, že je to L.
Da budem iskren... u poèetku nisam vjerovao u njega. Ali, sada nemam sumnje. Ovaj èovjek je L.
Jde o to, žes jim volal, protože jsi nemohl uvěřit tomu, že by tvoje mladší sestra mohla ten grant dostat!
Stvar je u tome što si ih zvao, zato što nisi mogao da veruješ.....da bi tvoja mala sestra mogla da dobije jednu.
A jedinej člověk, kdo tomu nemohl uvěřit byla Megan.
A jedina osoba koje nije želela u to da poveruje je bila Megan.
Tak strašně ho zmučii, že jsem ani nemohl uvěřit, že ještě dýchal.
Bio je muèen tako loše da nisam mogao da verujem da još diše.
Nemohl uvěřit, že slepá žena dokáže vařit.
Nije verovao da slepa žena ume da kuva.
V nemocnici nemohl uvěřit, že to mu to udělal on.
Sve vreme, na putu do bolnice, nije mogao da veruje da je on to uradio.
Jediným důvodem, proč nás Sham neporazil hůře je, že jeho žokej nemohl uvěřit tomu, co se děje!
jedini razlog što nas Sham nije potukao i gore je taj što njegov džokej nije mogao vjerovati što se dogaða!
Když zjistil, že já mám taky peníze, nemohl uvěřit tomu, že já tak žít nechci.
Kada je saznao da i ja imam novca, nije mogao da poveruje da ne živim tako.
Jo, já vím, taky jsem tomu nemohl uvěřit, protože přiznejme si to, všichni víme, že jsem sakra kouzelnej.
Zamisli. Ni ja nisam mogao da verujem, svi znamo da sam prilièno prokleto èaroban.
Ani jsem nemohl uvěřit, že napsal tyhle slova, nechal si dělat tyhle věci.
Ne mogu verovati ni da bi otipkao takve reèi, a kamoli da radi te stvari.
Měl obrovské rostliny s velkými palicemi na konci, že jsem tomu nemohl uvěřit, protože tehdy v Delaveru policajti vykopávali dveře i kvůli malinkým jointům.
Imao je zasad biljaka, ovdje u gradu. Nisam mogao vjerovati. Jer u to vrijeme, u Wilmingtonu, Delaware, ljudima su razvaljivali vrata zbog jednog džointa.
Asi jsem zkrátka nemohl uvěřit tomu, že už bys svýho tátu nechtěl vidět.
Nisam vjerovao da æeš više ikada poželjeti vidjeti svoga oca.
Hlavně proto, že jsem nemohl uvěřit, že ta kráska, která nám oběma popletla hlavu v přípravce, mu vážně řekla ano.
Nisam mogao da poverujem da bi ženska u koju smo bili zaljubljeni, pristala da se uda za njega.
Skoro po třech letech, kdy jsem byl do Sabriny zamilovaný jsem nemohl uvěřit, že jsme zasnoubení.
NAKON 3-GODIŠNJE ZACOPANOSTI U SABRINU, NISAM MOGAO DA VERUJEM DA SMO SE VERILI.
Nejdřív jsem nemohl uvěřit své smůle.
U početku, nisam mogao da verujem da mi lošu sreću.
Pracujeme na zajištění veřejného obhájce, ale nikdo nemohl uvěřit, že jsi vážně takhle blbej.
Želim vidjeti odvjetnika. Oh, radimo na tome da ti nabavimo javnog branitelja,
Jo, taky jsem tomu nemohl uvěřit.
Ni ja nisam mogao da verujem.
Nejdřív jsem nemohl uvěřit, žes to byl ty.
Prvo nisam poverovao da si ti.
A pak jsem nemohl uvěřit tomu, co z tebe vylezlo.
Нисам могао да верујем шта си изговорио:
Nemohl uvěřit, že se tak ještě nestalo.
On nije mogao da veruje da se to nije veæ dogodilo.
Znovu a znovu, jako by tomu nemohl uvěřit.
ponovo i ponovo, kao da nije mogao verovati.
Pak ses uráčila šukat mě a já tomu nemohl uvěřit.
Onda si me udostojila tucanja, i nisam mogao da verujem.
Jsou věci, kterým by nikdo z nás nemohl uvěřit, doktorko Fletcherová.
Постоје ствари у које бисмо сви ми тешко поверовали, докторице Флечер.
Prostě jsem nemohl uvěřit poezii toho celého, tyto duše, každá na svém opuštěném ostrově, posílají jedna druhé elektronické zprávy v lahvích.
Поезија тога је била невероватна - ове душе, све на својим пустим острвима, шаљу једне другима електронске поруке у боцама.
Řekli mu, "Tyhle dvě babičky..." "Babičky?" Ministr tomu nemohl uvěřit.
Кажу му: "Ове две баке..." "Баке?" Министар није могао да верује шта се дешава.
Pěstitel a propagátor zdravé stravy Produce Pete nemohl uvěřit, co všechno pěstujeme.
"Produce Pete" ne može da veruje šta mi uzgajamo.
0.29562401771545s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?